Podcast en español

author: Guergana Mancheva

El recuerdo de la gran inundación de 2022 empieza a palidecer

El 2 de septiembre se cumple un año del desastre natural que arrasó los pueblos búlgaros de Bógdan, Karavelovo y Slátina, en la localidad de Kárlovo. Muchos de quienes sufrieron sus consecuencias siguen sin poder entrar en sus hogares. El consejero..

04.09.23 17:00 |

El Museo del Tabaco en la ciudad de Árdino relata la vida tradicional en los montes Ródope orientales

Dicen que el mejor tabaco de Bulgaria se producía en los montes Ródope orientales, justo en la localidad de Árdino. Aquel tabaco era de las variedades orientales más aromáticas y se cultivaba principalmente para exportar al extranjero. Era un..

11.08.23 16:25 |
Karel Alexañán

Karen Alexañán: el armenio que nos recuerda que el alfabeto cirílico es sagrado, y que Pliska es una ciudad de culto universal

A primera vista no hay nada inusual en el hecho de que un extranjero haya visitado nuestro país, haya encontrado aquí su compañera de vida y, enamorado de Bulgaria, haya elegido establecerse, y convertir este lugar en su segunda patria. Fue así como,..

09.08.23 12:37 |

Continúan las protestas civiles contra la violencia hacia las mujeres

Hoy, en una sesión extraordinaria del Parlamento, los diputados debatirán en primera lectura las enmiendas al Código Penal (CP) y a la Ley de Protección contra la Violencia Doméstica. Recordemos que el pasado jueves los miembros de la comisión..

07.08.23 12:28 |

Una exposición fotográfica reúne la memoria de los pueblos sumergidos de Bulgaria

La exposición "El patrimonio sumergido" ha sido preparada por etnólogos y presenta una serie de fotografías, incluidas algunas aéreas, de aquellos pueblos de Bulgaria que fueron despoblados para servir de terreno para la construcción de presas. "El..

31.07.23 19:20 |

"Búlgaros de una época más reciente", o cómo entusiastas en Londres están releyendo los clásicos búlgaros

No sabemos cuántos búlgaros viven en Londres, pero deben de ser decenas de miles, ya que la sala se llena cada vez que se representa una obra búlgara por el grupo cómico aficionado "The Bulgarians". Fue creado por entusiastas inmigrantes de Bulgaria,..

25.07.23 13:12 |

Bordar y rodearse de los tuyos en paz: las cosas que trajeron de vuelta a Bulgaria a Zhasmina Atanasova

Ya es habitual oír hablar de búlgaros que optaron por regresar a su país natal, durante la pandemia del Covid-19. A falta de estadísticas, no conocemos el número exacto de los expatriados que han vuelto y tampoco sabemos si han vuelto para quedarse, una..

08.07.23 11:15 |
„Pan de Paz“ 2022

Comienza la campaña de la cosecha

El 28 de junio comienza oficialmente en Bulgaria la siega de 2023. Tradicionalmente, la ceremonia de inicio se lleva a cabo en los campos de uno de los representantes de la Asociación de Cultivadores de Cereales de una región diferente. Este año, la..

27.06.23 13:12 |

¡Es hora de la Fiesta de la Cereza en Kyustendil!

A finales de junio maduran las mejores cerezas del país, y todo el mundo sabe que las más dulces proceden de la zona de Kyustendil, conocida como el Huerto de Bulgaria. Todos los años ahí se celebra el Festival de la Cereza. De hecho, es una..

22.06.23 11:50 |

La Fiesta de la Rosa de Kazanlak celebra 120 años

Debido al clima fresco de esta primavera, el cultivo de rosas se ha retrasado. Hace apenas una semana comenzó la recolección de rosas en el Valle de las Rosas, cerca de las ciudades de Kazanlak y Karlovo. Todos los años, el inicio del cultivo a finales..

02.06.23 12:33 |